Maandagavond 11 december controleerden agenten enkele jongeren in de 86e straat Malvert.
Bijna alle jongeren gedroegen zich rustig en beleefd, maar een 17-jarige Nijmegenaar was direct verbaal agressief naar de agenten toe.
Hij vroeg de agenten naar hun legitimatie en weigerde vervolgens zijn eigen legitimatie te laten zien. Hierbij bleef hij zich lastig gedragen. De agenten besloten daarom de jongen mee te nemen naar het bureau.
Toen zij hem beetpakten, verzette hij zich. Uiteindelijk wisten de agenten hem te boeien en kon hij toch naar het bureau worden overgebracht.
